Красавица Икуку
Статистика Викицитатники Русский. База данных. Правок итого.
Красавица Икуку ослышка, misheard lyrics — явление, когда в текстах песен слышится что-то не то. Например, поют на иностранном языке, и случайно получается похоже на какие-то левые слова. Или поют на русском, но более или менее неразборчиво. В случае с иностранным языком бывают случаи и опоры на троп, когда зарубежный хит исполняется на русском языке. Только вот зачастую «перевод» в лучшем случае передает отдаленно содержание, а обычно филк, имеющий мало общего с оригиналом. Может касаться и не песенной, а ещё какой-то нерасслышки, вызвавшей незапланированный комический эффект.
Страница 1 из Даты жизни: 20 января - 29 сентября - Родился Владимир Дашкевич , композитор. Инесса Климчук , певица. Даты жизни: 20 января - 31 октября Даты жизни: 20 января -
